Quelle littérature ? Quelle démocratie ? Quel espace public ? Les leçons de l'année 1988 en Afrique du Sud Cet article analyse la confrontation tendue entre Nadine Gordimer et John Maxwell Coetzee sur Les Versets sataniques de Salman Rushdie dans les derniers temps de l'apartheid en Afrique du Sud. Il pointe la pertinence particulière de leurs différences d'opinion, centrées sur les questions de littérature, de démocratie et d'espace public, dans les débats actuels sur la liberté d'expression.
Whose literature ? Whose democracy ? Which public space ? The lessons of 1988 in South Africa This article reflects on a fraught confrontation over Salman Rushdie's The Satanic Verses (1988) between Nadine Gordimer and John Maxwell Coetzee in the dying days of apartheid in South Africa. It argues that their differences of opinion, which centred on the questions of literature, democracy and public space, have a particular relevance to contemporary debates about the freedom of expression.